普段は日本語キーボード設定 (Google 日本語入力) を設定しており、英語 US キーボードの設定は不要です。
Apex Legends をプレイしていると、US キーボードの設定が勝手に追加されてしまう時があります。その場合は、以下の手順で設定を戻しています。

explorer.exe のメモリのコミットサイズが異常に増えていたため、explorer.exe のプロセスを再起動して解消する方法です。